You’ve been runnin’ hidin’ much too long. You know it’s just your foolish prideはEric Claptonの歌の巻
2002年10月7日 三菱自動車のCMに使われている、『Layla』です。
後の訳は、私のつたない英語力で訳してみると？？？な所が多々…。
さて、昨日は午前午後と札幌駅前で模試、そのあと急いで帰ってそのまま仕事でした。
模試の疲れもあったんですが、札幌からの帰りに傘を忘れてしまって、雨に打たれて帰りました。
お陰で今もゾクゾクしています…。
で、仕事。
可もなく不可もなく。
ただ模試の疲れと雨に打たれた為のゾクゾク感が辛かったです…ううう。
きょう買った本
・『海とボディガード』(たけうちりうと／SHY NOVELS／大洋図書)
今読んでる途中。
結構ドキドキしながら読んでます。
後の訳は、私のつたない英語力で訳してみると？？？な所が多々…。
さて、昨日は午前午後と札幌駅前で模試、そのあと急いで帰ってそのまま仕事でした。
模試の疲れもあったんですが、札幌からの帰りに傘を忘れてしまって、雨に打たれて帰りました。
お陰で今もゾクゾクしています…。
で、仕事。
可もなく不可もなく。
ただ模試の疲れと雨に打たれた為のゾクゾク感が辛かったです…ううう。
きょう買った本
・『海とボディガード』(たけうちりうと／SHY NOVELS／大洋図書)
今読んでる途中。
結構ドキドキしながら読んでます。
コメント